拓文-专业翻译公司

新华网吉隆坡5月7日电 马来西亚红新月会7日在吉隆坡宣布，该会将派出一个10人救灾小组前往缅甸，帮助开展救灾工作。

马红新月会说，派遣救灾小组事宜已获得缅甸政府许可。救灾小组将于8日启程前往仰光，并带去首批价值50万林吉特（15．9万美元）的炊具、毯子、蚊帐、席子和儿童医药用品等救灾物资。

马红新月会还表示，将通过在泰国的一些国际机构，向缅甸遭受强热带风暴袭击地区陆续移交一些救灾物资，并呼吁马来西亚公众向缅甸灾区提供捐助。

除了马红新月会之外，马来西亚其他一些民间慈善团体已向缅甸派出救援人员，并正在准备向缅甸运送水净化剂、药品和防水布等救灾物资。

强热带风暴从2日清晨至3日夜间袭击缅甸仰光省、伊洛瓦底省、勃固省、孟邦和克伦邦，造成重大人员伤亡和财产损失。据缅甸国家电台6日报道，截至6日中午，这次强热带风暴已造成约2．25万人死亡，4．1万人失踪，其中受灾最为严重的伊洛瓦底省死亡约2．2万人，失踪4万多人。

(本文来源：新华网 作者：熊平)