拓文-专业翻译公司

　　拓文韩语翻译公司

　　朝鲜语，台湾称韩语，主要使用于韩国、朝鲜和中国境内的朝鲜族。全球大约有7万人使用。已经确定属于中亚的乌拉尔-阿尔泰语系韩日-琉球语族。在书写体系中，有字母文字的Han-gul和汉字。韩语有一半词汇来源于汉语，在学术上，“朝鲜语”一词比较常用。在语法结构上，韩语与日语极为相似。

　　世宗创韩语的本意就是为方便百姓使用，这就要求韩语必须简单。韩国没有文盲，甚至没有上过学的人也不是文盲，就是因为韩语很容易掌握。而且，它也能很容易的应用于电脑，所以对韩国的出版事业也作出了巨大贡献。

　　韩语的方言主要分作以下三大系统：南朝鲜语：包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小支，其中济洲方言和其他方言的分别比较大。南部方言的主要特色是词语开首的“r”音变为“n”及“y”音，以及大量从日语及英语的外来词。北朝鲜语：包括平安、黄海、咸镜等分支，只要特色是保留了词语开首的“r”音，以及不少古旧的词语。中国朝鲜语：中国的朝鲜语和北部方言差不多，但保留的古旧特色更多，以及比南、北方言更多的汉语借词。

　　拓文翻译公司是一家从事韩语翻译服务的专业翻译公司，凭借强大、成熟、稳定的翻译团队，韩语翻译已成为公司的主营业务与强项之一。我们的韩语翻译形式多样，包括同声传译、现场口译、陪同口译、导游口译和各领域笔译等。公司的译员团队主要有韩籍教师、大批海外归国人士、精通韩语的各领域博士硕士及在韩国受过专业韩语口译教育的人士。同时，实际翻译操作中，根据他们擅长的专业领域进行分组，现设有商务翻译组、财经翻译组、工程翻译组、生物医学翻译组、专利翻译组、IT翻译组及软件本地化翻译组等小组。每个小组都有专业译审人员，负责本小组译文质量的把关和控制，实现信息共享与知识共享。诸多海外专业翻译人士已与我公司达成了长期友好的合作关系!

　　本着“专业务实、精译求精”的工作态度，凭借规范化的运作流程，我们曾承接并顺利完成多个难度高、时间紧的韩语翻译项目。凭借精致的译文和细致的服务屡屡在激烈竞争中脱颖而出，成为众多知名企事业单位的长期翻译服务指定供应商。

　　翻译领域

　　技术手册：

　　专利说明书、产品说明书、行业标准、技术标准、设计规范、可行性研究报告、安装手册、维修手册、零部件手册、工艺流程等。

　　经济贸易：

　　招投标书、公司简介、公司章程、合同协议、产品目录、企划书、市场调研、财务分析、审计报告、商业信函、传真、备忘录等。

　　法律法规：

　　行业管理规定、公司管理规定、法律法规、管理规定、公告通知、法律证件等。

　　公证材料：

　　出生证、结婚证、离婚证、户口本、个人简历、入学申请、学历、成绩单、求职申请、签证申请、证明材料、往来信件、邀请信、委托书等。